Taiteilija Jaana Partasen Mielen alkemiaa -trilogia alkaa saada taiteilijan käsissä päätöksensä. Vuonna 2011 päivänvalon näki sarjan ensimmäinen osa Harry Potter layer, jonka 3D-valokuvateokset veivät katsojan mielen ja tietoisuuden saloihin niihin perehtyneiden ihmisten muotokuvien kautta. Vuonna 2014 valmistunut keskimmäinen osa Matrix layer keskittyi unen ja unitutkimuksen maailmaan interaktiivisine mediateoksineen. Sarjan päättävä osa Avatar layer syventyy luonnon […]
Artist Jaana Partanen’s Mental Alchemy trilogy is getting its final touches in the artist’s hands. The first part of the series, Harry Potter layer, saw the light of day in 2011. Its 3D photographic artworks transported the spectator’s to the secrets of the mind and consciousness through portraits of people versed in them. The middle […]
Yhtä aikaa Backlight’14 -valokuvafestivaalin kanssa Voipaalan taidekeskuksessa on esillä taiteilija Jaana Partasen Mielen alkemiaa – Harry Potter layer -näyttely. Molemmissa on esillä mielenkiintoisia näkökulmia valokuvasta. Harry Potter layer pitää sisällään liikkuvia 3D-valokuvateoksia, joiden sisältö muuttuu sitä mukaa, mistä kohdin niitä katsoo. Kutsuun on valikoitunut teos, jossa aivosähkökäyrät sinkoilevat ilmassa muuttaen muotoaan. Kuvan mallilla on päässään […]
At the same time with the Backlight’14 photography festival, the Voipaala Art Centre presents artist Jaana Partanen’s Mental Alchemy – Harry Potter layer exhibition. Both present interesting perspectives to photography. Harry Potter layer includes mobile 3D photographic works whose contents change according to the viewpoint. An artwork in which electroencephalograms fly in the air changing […]
”A modern-day Leonardo da Vinci, Jaana Partanen dives inside man in her art.” Karjalainen / Kimmo Nevalainen, 20 April 2013. ”The visually impressive artworks wink at you and enchant you. They are also portraits of the people appearing in them.” Kaleva / Leena Kangas, 27 January 2013. ”Man is as such a miracle and the […]
”Nykyajan Leonardo da Vinci, Jaana Partanen sukeltaa taiteessaan ihmisen sisälle.” Karjalainen / Kimmo Nevalainen, 20.4.2013 ”Visuaalisesti vaikuttavat teokset iskevät silmää ja lumoavat. Ne ovat myös muotokuvia niissä esiintyvistä ihmisistä.” Kaleva / Leena Kangas, 27.1.2013 ”Ihminen on itsessään ihme ja aivot sen merkillisin osio. Työskentely akateemisten sekä mielen tutkijoiden kanssa on antanut ymmärrystä ja tuonut lisää […]
Where can that imaginary pink lilac landscape be found? Is it an angelic halo or an opening to another world around that woman’s head? These pieces of images are quite familiar to students of medicine. Researcher Kirsi Rilla, Ph.D., of the University of Eastern Finland, says: “The images used in the work are histological clippings […]
Mistä löytyy tuo mielikuvituksellinen vaaleanpunaisen lila maisema? Onko tuon naisen pään ympärillä enkelimäinen halo vai aukko toiseen maailmaan? Lääketieteen opiskelijoille nuo kuvapalaset ovat kovin tuttuja. Tutkija Kirsi Rilla, FT, Itä-Suomen yliopistosta kertoo, että ”teoksessa hyödynnetyt kuvat ovat histologisia leikkeitä ihmisen normaaleista kudoksista satakertaisiksi suurennettuina. Kuvissa on mm. paksusuolen ja ohutsuolen limakalvoa, keuhkorakkuloita sekä ihoa. Koska […]
Welcome to see the Mental Alchemy exhibition at the Northern Photographic Centre in Oulu from 19 January to 24 February, 2013. The artworks are on display at the Rantagalleria of Cultural Centre Valve. It is great that Jaana’s 3D photographic artworks are on display in Oulu, as photographic art has strong roots in the city. […]
Tervetuloa katsomaan Mielen alkemiaa -näyttelyä Ouluun Pohjoiseen valokuvakeskukseen 19.1.–24.2.2013. Teokset ovat esillä kulttuuritalo Valveen Rantagalleriassa. On hienoa, että Jaanan 3D-valokuvateokset ovat esillä Oulussa, sillä valokuvataiteella on kaupungissa vahvat juuret. Näyttelyn moniulotteinen 3D-tekniikka kiehtoo varmasti myös teknologia-alan osaajia, kun taas lääketieteen ihmiset löytävät näyttelyn sisällöstä monia heille tuttuja elementtejä. Oulu on meille monella tapaa myös henkilökohtaisesti läheinen […]
