The mayor’s delegation in Shanghai

The Kuopio chanterelle landscape changed into skyscraperscapes, when a business delegation from Kuopio landed in its twin city, Pudong, Shanghai. Co-operation agreements in the cultural and educational sectors went on with festive ceremonies and dinner speeches. There seems to be demand for Nordic innovative cultural know-how in Shanghai, living a cultural renaissance. The ambiance is […]

Kaupunginjohtajan delegaatio Shanghaissa

Kuopiolainen suppilovahveromaisema vaihtui pilvenpiirtäjämaisemiin, kun Kuopion yritysdelegaatio laskeutui ystävyyskaupunkiinsa Shanghain Pudongiin. Yhteistyösopimukset jatkuivat kulttuurin ja koulutuksen puolella juhlallisin seremonioin ja päivällispuhein. Pohjoismaiselle innovatiiviselle kulttuuriosaamiselle tuntuukin olevan kysyntää kulttuurisen renessanssin myötä Shanghaissa. Ilmapiiri on kerrassaan innostava! Sen saimme kokea myös luennoidessamme Pohjoismaisen designweekin tilaisuudessa. Yhdessä maineikkaiden kiinalaisten muotoilutoimistojen (PUSU, a creative design brand from Shanghai ja […]

”Nemo propheta in patria” doesn’t work in Kuopio, or does it?

A deliciously funny situation from the Savonian point of view, when a busload of cultural actors comes from Jyväskylä to see destinations of Partanen & Lamusuo Ltd in Kuopio. I, Jaana, am the guide of the day, and a microphone has been set up in the bus for me. What will come of this? The […]

Kuopiossa ei toimi ”Nemo propheta in patria” lausahdus, vai toimiiko?

Savolaisittain hykerryttävän herkullinen tilanne, kun Jyväskylästä tulee bussilastillinen kulttuuritoimijoita katsomaan Partanen & Lamusuo Oy:n kohteita Kuopioon. Päivän matkaoppaana toimin minä Jaana ja minulle on varattu bussiin mikrofooni. Mitähän tästä tulee? Suunnitelmissa on, että aloitamme studiollamme = Honkarakenteen mallistoon suunnittelemassamme piloottirakennuksessa aamukahveilla. Siitä suuntaamme KYSin pääaulaan ja Kaarisairaalaan lounaalle, katsastamme Evoluutio-julkisivuteoksen, Vihtorin takaseinässä olevan Barson mallit […]