Replacing the old with piety and care

The Orthodox Church Museum of Finland is located in a building designed by architect Dag Englund and constructed in 1969 in Kuopio. The Church Museum has been undergoing changes ever since the basic exhibition closed down in the autumn of 2009. The basic exhibition served the museum’s visitors for 40 years, but time ineluctably passed […]

Vanhan tilalle uutta pieteetillä ja huolellisesti

Suomen ortodoksinen kirkkomuseo sijaitsee vuonna 1969 valmistuneessa arkkitehti Dag Englundin suunnittelemassa rakennuksessa Kuopiossa. Kirkkomuseo on ollut muutoksen alla – aina siitä lähtien, kun perusnäyttely syksyllä 2009 suljettiin. Perusnäyttely ehti palvella museovieraita 40 vuotta, mutta aika ajoi väistämättä sen ohitse. Sanotaan, että hyvää kannattaa odottaa, ja tässä tapauksessa niin todellakin on. Uusi, hyvin suunniteltu ja toteutettu moniaistillinen […]

The Orthodox Church Museum to be an inspiring and experiential destination

The foundation of the Orthodox Church Museum of Finland has received 400,000 € from the Olvi foundation for the renovation of the basic exhibition. This assistance makes possible an experiential and informative exhibition set utilizing modern technology. The presentation of the unique collections in the possession of the Church Museum foundation, an ample placement and […]

Ortodoksisesta kirkkomuseosta innostava ja elämyksellinen käyntikohde

Suomen ortodoksisen kirkkomuseon säätiö on saanut Olvi-säätiöltä 400.000 € perusnäyttelyn uusimiseen. Avustus mahdollistaa nykyteknologiaa hyödyntävän elämyksellisen ja informatiivisen näyttelykokonaisuuden. Uudistustyössä kirkkomuseon säätiön hallussa olevien ainutlaatuisten kokoelmien esilletuominen, runsas sijoittelu ja vaihdeltavuus ovat merkittävässä roolissa. Vuosituhantisen bysanttilaisen tradition ja karjalaisortodoksisen kulttuuriperinnön rinnalla ortodoksisuutta tullaan tarkastelemaan elämäntapana ja osana kirkkovuoden kulkua. Elämyksellisen kirkkomuseon näyttelysuunnittelusta vastaa arkkitehtuuri-, taide- […]

The Orthodox Church Museum of Finland renovates

After long-running preparations, the dream of many comes true. The incomparable art treasures will stay in the heart of Savo, supporting the ensemble of the Valamo monastery and the Lintula convent. The museum renovation is under way on Kuopio’s Karjalalankatu. One can already see a hint of the future in the artwork tests of the […]

Suomen ortodoksinen kirkkomuseo uudistuu

Pitkäaikaisten valmistelujen myötä monen unelmasta tulee totta. Huikean hienot taideaarteet pysyvät Savon sydämessä ja tukevat Valamon ja Lintulan luostarien kokonaisuutta. Museouudistus on käynnissä Kuopion Karjalalankadulla. Pientä viitettä tulevasta voi jo nähdä ikkunoiden teostesteistä. Tarkempaan fiilikseen pääsee, kun vuokraa Bysantti-henkisen monitoimitila Mosaiikin (MoMon) vaikkapa kokouksen tai työpajan pitopaikaksi. Jaana Partanen