Minna Canth’s watchful eyes

A bronze Minna Canth has been sitting on the table of our studio for three years. With its august presence, it has reminded us of inner values and the sublimity of objectives. With its gaze, it has provoked us to do just as we feel right in our innermost. Indeed, much has happened in these […]

Minna Canth's watchful eyes

EN, Mental Alchemy

{0}

Minna Canthin valvovat silmät

Pronssinen Minna Canth on istunut kolme vuotta studiomme pöydällä. Muistuttanut arvokkaalla olemuksellaan sisäisistä arvoista ja tavoitteiden ylevyydestä. Provosoinut katseellaan tekemään juuri niin kuin sisimmässään oikeaksi kokee. Paljon noihin vuosiin mahtuukin: Shanghain maailmannäyttelyn mediateokset, artistiopas-hanke ja 5,7 miljoonaa vierasta, Mielen alkemiaa -trilogian onnistunut aloitus, orgaanisen sairaalasuunnittelun pilotointi KYS:llä jne. Nyt kiertävän Minna-palkinnon matka jatkuu. Pian uusi […]

Minna Canthin valvovat silmät

FI, Mielen Alkemiaa

{0}

The main entrance hall of the KUH now open for the hospital adventurer

The temporary protective walls have been dismantled and the dusts wiped from the glimmering floor of the floor of the renovated entrance hall of the Kuopio University Hospital. The sculptural stairs are waiting for those wanting to exercise. The large windows of the cafeteria give onto an atmospheric garden to be renovated. The cafeteria’s monolithic […]

The main entrance hall of the KUH now open for the hospital adventurer

Architecture, EN

{0}

KYS:n pääaula on nyt avattu sairaalaseikkailijalle

Väliaikaiset suojaseinät on purettu ja työmaan pölyt pyyhitty KYS:n uudistuneen aulan kimmeltävältä lattialta. Veistokselliset portaat odottavat hyötyliikkujia. Kahvilan isot ikkunat avautuvat tulevaisuudessa uudistettavaan tunnelmalliseen puutarhan. Kahvilan monoliittinen kaluste houkuttelee ohikulkijoita maistamaan maukkaita ja terveellisiä tarjoomuksia. Sairaalan läpinäkyvästä infopisteestä TUMASTA saa vastauksen lähes mihin tahansa. Sairaalaseikkailijalle ei näytetä kuitenkaan vielä kaikkea. Jäljellä olevien suojaseinien takana rakennusalan […]

KYS:n pääaula on nyt avattu sairaalaseikkailijalle

Arkkitehtuuri, FI

{3}