Pertti and the new stairway of the Kuopio University Hospital

Helsinki has the Stockmann clock and Kuopio the stairway of the University Hospital.  New times give way to newer ones as the escalator under prohibition of use disappears, being replaced by a sculptural stairway. The planning, demolition and construction each require hundreds of working hours. That stairway of the Kuopio University Hospital has surely brought […]

Pertti and the new stairway of the Kuopio University Hospital

Architecture, EN

{0}

Pertti ja KYS:n uudet portaat

Helsingissä on Stockan kello ja Kuopiossa KYS:n portaat.  Uusi aika väistyy uudemman tieltä kun käyttökiellossa olleet liukuportaat katoavat veistoksellisten portaiden tieltä. Niin suunnittelu, purkaminen kuin rakentaminen vaatii satoja työtunteja. Nuo KYS:n portaat ovat varmaan tuoneet kuitenkin eniten leipää pöytään Pertille, joka on rälläköinnyt betoniportaan pintaan runollisen struktuurin. Portaiden pehmustetulla penkillä on pappana hyvä istuskella ja […]

Pertti ja KYS:n uudet portaat

Arkkitehtuuri, FI

{0}

3D photographic artworks on show in Technology City Oulu

Welcome to see the Mental Alchemy exhibition at the Northern Photographic Centre in Oulu from 19 January to 24 February, 2013. The artworks are on display at the Rantagalleria of Cultural Centre Valve. It is great that Jaana’s 3D photographic artworks are on display in Oulu, as photographic art has strong roots in the city. […]

3D photographic artworks on show in Technology City Oulu

EN, Mental Alchemy

{0}

3D-valokuvateokset esillä Teknologiakaupungissa Oulussa

Tervetuloa katsomaan Mielen alkemiaa -näyttelyä Ouluun Pohjoiseen valokuvakeskukseen 19.1.–24.2.2013. Teokset ovat esillä kulttuuritalo Valveen Rantagalleriassa. On hienoa, että Jaanan 3D-valokuvateokset ovat esillä Oulussa, sillä valokuvataiteella on kaupungissa vahvat juuret. Näyttelyn moniulotteinen 3D-tekniikka kiehtoo varmasti myös teknologia-alan osaajia, kun taas lääketieteen ihmiset löytävät näyttelyn sisällöstä monia heille tuttuja elementtejä. Oulu on meille monella tapaa myös henkilökohtaisesti läheinen […]

3D-valokuvateokset esillä Teknologiakaupungissa Oulussa

FI, Mielen Alkemiaa

{0}

An adventure in the renovated lobby area of the Kuopio University Hospital

The sampling spaces of the Kuopio University Hospital were opened at the turn of the year. The curved red veneer walls invite into the homely ward rooms. The waiting spaces still await the completion of the furniture that had its inspiration in the form of the nucleus. The vein-like curved glass walls still lead the […]

An adventure in the renovated lobby area of the Kuopio University Hospital

Architecture, EN

{0}

Seikkailu KYS:n uudistuvassa aulamaailmassa

KYS:n näytteenotto avautui vuodenvaihteessa. Kaarevat punaviiluiset seinäpinnat kutsuvat sisään kodinomaisiin hoitohuoneisiin. Odotustilat odottavat yhä tuman muodosta inspiraationsa saaneiden kalusteiden valmistumista. Suonimaisen kaarevat lasiseinät johdattavat seikkailijan vielä pressujen maailmaan, umpikujaan. Kadonnut puutarha löytyy toisen kulman takaa, jonne voi kuvitella kauniin kesäpäivän vuonna 2014 ja paljon toipuvia potilaita smoothie-laseineen yrttien ja hedelmäpuiden sekaan. KYS:n näytteenotto ja pääaula […]

Seikkailu KYS:n uudistuvassa aulamaailmassa

Arkkitehtuuri, FI

{0}